Física de partículas parece um conteúdo muito complicado? Graças aos cientistas do Centro de Pesquisa e Análise de São Paulo (SPRACE), entendê-la ficou mais fácil. O grupo acaba de lançar na Google Play o aplicativo “As Partículas”, uma versão gratuita e em português de um app inglês que explica conceitos da física de partículas. O desenvolvimento da versão brasileira do app para dispositivos Android teve o apoio da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (Fapesp).
O aplicativo, desenvolvido originalmente pelo físico Frank Close, emérito da Universidade de Oxford, no Reino Unido, se destina a qualquer pessoa que queira aprender mais sobre o tema. A versão em português do conteúdo, que em inglês é pago (US$ 8, somente para iOS), foi uma troca: o SPRACE obteve da editora inglesa Science Photo Library a autorização para traduzir e disponibilizar o aplicativo gratuitamente por aqui, em troca do desenvolvimento da versão Android em inglês.
